rewrite

transitive verb,

rewrote, rewritten (write again) noch einmal [neu] schreiben; (write differently) umschreiben

* * *

past tense - rewrote; verb

(to write again.) neu schreiben

* * *

re·write

<-wrote, -written>

I. vt

[ˌri:ˈraɪt]

▪ to \rewrite sth etw neu schreiben; (revise) etw überarbeiten; (recast) etw umschreiben

to \rewrite history die Geschichte neu schreiben; (fig)

you can't \rewrite history Vergangenes lässt sich nicht ändern

to \rewrite the rules [or the rule book] (fig) die Regeln neu schreiben fig, neue Maßstäbe setzen

II. n

[ˈri:raɪt]

1. (revision) Überarbeitung f

the producer demands a \rewrite of the script der Produzent verlangt, dass das Skript umgeschrieben wird

2. COMPUT erneuter Schreibvorgang

* * *

["riː'raɪt] vb: pret rewrote ["riː'rəʊt] ptp rewritten ["riː'rɪtn]

1. vt

(= write out again) neu schreiben; (= recast) umschreiben

to rewrite history — die Geschichte umschreiben

to rewrite the record books — einen neuen Rekord verzeichnen

2. n

['riː"raɪt]

this is just a rewrite of his first novel — dies ist nur ein Neuaufguss m seines ersten Romans

it needs a complete rewrite — es muss vollständig neu geschrieben werden

* * *

rewrite

A v/t irr [ˌriːˈraıt]

1. nochmals oder neu schreiben

2. umschreiben

3. US Presseberichte redigieren, überarbeiten

B s [ˈriːraıt]

1. Neufassung f

2. US redigierter (Zeitungs)Bericht:

rewrite man Überarbeiter m

* * *

transitive verb,

rewrote, rewritten (write again) noch einmal [neu] schreiben; (write differently) umschreiben

* * *

v.

(§ p.,p.p.: rewrote, rewritten)

= umschreiben v.

zurückschreiben (alt.Rechtschreibung) v.